CLOUD-9/TERPENES

טרפנים

טרפנים הם תרכובות ארומטיות נדיפות שהצמח מייצר, והן שקובעות את הריח ואת הטעם שלו. הן מצויות בכל עולם הצומח, מפלפל שחור ועד ציפורן, ולא רק בקנאביס. בקטלוג של Cloud-9 נמדדים אחד עשר טרפנים שונים, ולכל אחד מהם יש כאן דף משלו.

Terpenes

דף הבית/טרפנים

מה זה טרפן

What a terpene is

טרפן הוא מולקולה קטנה שהצמח בונה משרשראות בנות חמישה פחמנים. מה שמייחד את המשפחה הזו הוא התנדפות: המולקולות האלה עוזבות את החומר הצמחי בטמפרטורת החדר ומגיעות לאף, וזו הסיבה שאפשר להריח צמח בלי לגעת בו. בקנאביס, כמו ברוזמרין ובפלפל שחור, הטרפנים הם הסיבה שלכל צמח יש חתימה ארומטית משלו.

הטרפנים נבדלים זה מזה במבנה ולא רק בריח. חלקם בנויים משתי יחידות ונקראים מונוטרפנים, כמו לימונן ופינן, והם הנדיפים ביותר. אחרים בנויים משלוש יחידות ונקראים ססקוויטרפנים, כמו קריופילן והומולן, והם כבדים יותר ומתנדפים לאט. ההבדל הזה הוא גם הסיבה שהפרופיל הארומטי של חומר צמחי משתנה עם הזמן: הקל עוזב ראשון. חלק מהטרפנים מתחמצנים באוויר והופכים למולקולה אחרת לגמרי, וגם את זה אפשר להריח. מבחינה מעשית, הטרפנים הם מה שמאפשר לזהות חומר צמחי באף עוד לפני שקוראים את התווית: ארומה של פלפל שחור, של אשכולית או של אורן היא חתימה שחוזרת על עצמה, וזו גם הסיבה שהם מופיעים על כרטיס המוצר.

הטרפנים בקטלוג שלנו

The index

הרשימה שלהלן נגזרת מרשומת הקטלוג בכל פעם שהדף מרונדר מחדש. לצד כל טרפן מופיע מספר הזנים שנושאים אותו ומספר אלה שזמינים כרגע.

לקטלוג הזנים

איך לקרוא את הרשימה

How to read it

ארבעה דברים שכדאי לדעת לפני שקוראים את הרשימה.

איות אחד לכל מולקולה
בתפריטים ובספרות אותה מולקולה נכתבת בכמה דרכים. b-Caryophyllene ו-Caryophyllene הם אותו חומר, וכך גם a-Humulene ו-Humulene, או D/L-Limonene ו-Limonene. האותיות היווניות והסימון הרצמי הם נוטציה ולא זהות. באתר הזה כל מולקולה מופיעה באיות אחד, והצ'יפ בכרטיס המוצר שומר על האיות שכתוב באצווה אבל מוביל לדף הקנוני.
המספרים זזים
המספר שליד כל טרפן הוא מצב המלאי ברגע שהדף רונדר, ולא קבוע. זן שאוזל יורד מהספירה ומדף הטרפן שלו, וזן שחוזר נכנס בחזרה. זו הסיבה שהרשימה הזו נגזרת ואינה מוקלדת.
באנגלית, תמיד
על כרטיסי המוצר ובאינדקס הזה שם הטרפן נכתב באנגלית ולא בתעתיק עברי. זו החלטה ולא מקריות: לאותה מולקולה יש כמה תעתיקים עבריים נפוצים, בעוד שהצורה הלטינית היא מה שכתוב בדוח האצווה וגם בספרות המקצועית. השם העברי מופיע לצד הלטיני בדף הטרפן עצמו, כקריאה ולא כזהות.
לא כל מוצר נושא נתון טרפנים
הנתון מגיע מדוח האצוות, ולא לכל מוצר בקטלוג יש אחד. מוצרים שאין להם נתון כזה פשוט אינם מופיעים באף דף טרפן. זה חוסר בנתון, לא קביעה שהמוצר נטול טרפנים.

מאיפה הנתון מגיע

Where the data comes from

מאיפה המספרים מגיעים.

הטרפנים שמופיעים על כרטיס המוצר ועל הדפים האלה הם הטרפנים שדווחו כבולטים באצווה שלו. זו אינה רשימה מלאה של כל מה שיש בצמח: צמח קנאביס מכיל עשרות טרפנים בכמויות זעירות, והדיווח מתייחס לבולטים בלבד. אצווה אחרת של אותו זן יכולה להיראות מעט אחרת, כי מדובר בחומר חקלאי. הדף נבנה מחדש מנתוני האצוות ולא מועתק ביד, כדי שלא ייווצר פער בין מה שכתוב כאן לבין מה שבמחסן.

מה הדף הזה לא אומר

Scope

ומה הדף הזה לא אומר.

אין כאן אמירה על מה שטרפן עושה למטופל. דפי הטרפנים עצמם כוללים אזור שמתעד דיווחים שפורסמו בספרות המקצועית על המולקולה, וכל רשומה בו נושאת את המקור שלה בשמו: זהו תיעוד של ספרות, לא תיאור של מוצר של Cloud-9 ולא המלצה לאיש. התאמת טיפול, זן ומינון נעשית על ידי הרופא המטפל בלבד, ובחירת המוצר בפועל נעשית מול הרוקח.

עודכן: 20.10.2026מקור: Cloud-9